27/03/2015, Saat: 14:39
Aynen, İngilizcede bulamamışlar. Zaten bir çok eşya-alet var ismiyle her şeyini tek kelimede anlatmıyor, anlatabilmesi de çok zor. Bir isim koyacağız onlar scuttle deyip geçmişler. Burada bulunan isimler en azından neyle ilgili olduğu hakkında da fikir veriyor.
Scuttle köpüğü ılık tutmak için yapıldı asıl amacı bu. Normal boydakiler de köpürtmek için çok uygun değil aslında. Her zaman yüzde köpürtenler için brush scuttle dedikleri küçük, sadece fırçayı içine koyup kullanılanları da var. Bunun avantajı da küçüklüğünden dolayı kullanmanın, ısıtmanın, sıcak tutmanın daha kolay olması. Sonra köpüğü de içinde yapmak için büyükleri ve daha büyükleri çıktı
Ben çoğu zaman yüzümde köpürtüyorum bazen (genelde kremlerle) tasta köpürtme yöntemini de kullanıyorum. İki işi de yapabildiği için tercihim büyük scuttle oldu.
Scuttle köpüğü ılık tutmak için yapıldı asıl amacı bu. Normal boydakiler de köpürtmek için çok uygun değil aslında. Her zaman yüzde köpürtenler için brush scuttle dedikleri küçük, sadece fırçayı içine koyup kullanılanları da var. Bunun avantajı da küçüklüğünden dolayı kullanmanın, ısıtmanın, sıcak tutmanın daha kolay olması. Sonra köpüğü de içinde yapmak için büyükleri ve daha büyükleri çıktı
Ben çoğu zaman yüzümde köpürtüyorum bazen (genelde kremlerle) tasta köpürtme yöntemini de kullanıyorum. İki işi de yapabildiği için tercihim büyük scuttle oldu.(27/03/2015, Saat: 13:05)hknz Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Scuttle, kelimesinin karşılığı sözlükte; sepet, kömür kovası, kaçma, sıvışma, hatta lomboz (gemi penceresi) vb. kelimeler. Yani kanaatimce ingilizce karşılığı da, köpürtmek ve köpüğü sıcak tutmak için yapılmış söz konusu o şeyin anlamını tam olarak karşılamıyor. Çok ilgi çekici gelmese de, köpürteç olabilir.
Yurtta barış, dünyada barış. Atatürk