Anket: Scuttle'a Türkçe İsim Bulmaca

[onurcakmak]

Şuan ankette köpürteç önde gözüküyor. Naçizane fikrimi paylaşmak isterim; scuttle çift amaçlı bir alet, hem köpük üretmek hem de ürettiği bu köpüğü sıcak tutmak üzere tasarlanmış. Köpürteç içinde ısıl çağrışım yapacak bir hece-öbek herhangi bir şey barındırmıyor fakat Tıraşdanlık demlik/çaydanlık çağrışımı yaparak bir nevi ısıl çağrışım yapıyor. En azından bana öyle geliyor Bence Shaving mug yerine Köpürteç, Scuttle yerine Tıraşdanlık veya Köpükdanlık, Köpük demliği vs bir kelime daha uygun olur.

Bence şu köpürteç

Şu ise tıraşdanlık

Kaptanım, bu fikrinizle bir taşla iki kuş vururuz Çok kıymetli bir fikir sunmuşsunuz. Ben desteklerim. Diğer oy veren arkadaşlar da yorumlarını yazarlarsa belki olur.